ma reggel munkába kerekezve kaptam ajándékba ezt a csodálatos napkeltét. arra gondoltam, milyen régóta is élek ebben a városban és most látok elöször az alster partján napfelkeltét. belegondolni is rossz, hány és hány ilyen reggel mellett mentem már el figyelmetlenül.
heute früh auf dem weg zur arbeit durfte ich einen wunderschönen sonnenaufgang erleben. ich musste unwillkürlich daran denken, wie lange ich schon in hamburg lebe und das ist das erste mal, dass ich einen sonnenaufgang an der alster sehe. es war einfach fantastisch! ein grund mehr, früh aufzustehen…
ti mondtátok, én válaszoltam....