az van, hogy a héten egy kemény háromnapos számítógépes szemináriumon vettem részt. a jövöhéten folytatódik uzgyancsak három nappal. közben a munkahelyi feladatok tornyosulnak vég nélkül. abból a keményebb fából faragtak, úgyhogy alapból nem szoktam gyorsan kétségbe esni új kihívások láttán, de így három nap után be kell vallanom, kicsit elfáradtam. holnap még egy rázós péntekem lesz, de aztán itt a hétvége.
a hétvégén pedig újra megrendezésre kerül a hamburg föz!-blogevent, amelyet már nagyon várok és amely igazi kikapcsolódásra ad majd lehetöséget. jó néhány gasztroblogos gyülik majd össze egy valamikori mosoda épületében és déltöl este tízig fözünk, beszélgetünk, borokat kóstolgatunk, fényképezünk. ennél jobb kikapcsolódást el sem tudnék képzelni.
nur noch 2 tage und dann findet das blogevent hamburg kocht! statt. ich freue mich sehr, laute food-blogger mit netten speisen und getränken am samstag ab 12 bis 22 uhr (wieder) zu sehen. die bilder vom sommer-treffen sind hier und hier zu sehen. das wird nach der harten arbeitswoche mit dem dreitages-edv-seminar, eine echte erholung.
Végre egy konyhakép, mi nem a rendről szól!